Online Branchenbuch in 9 Sprachen
Deutschland bietet heute mehr als acht Millionen ausländischen Mitbürgern eine neue Heimat. Zudem ist das Land ein wichtiger Standort für viele internationale Konzerne. So nehmen im Rahmen der Globalisierung internationale Kontakte im geschäftlichen Umfeld einen ständig wachsenden Stellenwert ein. Dies gilt auch für das berufliche Umfeld von Autoren, Redaktionen und Verlagen.
Quelle: Das Regionale – Telefonauskunft AG
Trotz der vielfältigen internationalen Kontakte gibt es dennoch in vielen Bereichen noch Probleme bei der Kontaktaufnahme mit Firmen und deren Ansprechpartnern in anderen Sprachen. Hier sind unbedingt intelligente Lösungen gefordert. Einen interessanten Ansatz finden Sie unter www.dasregionale.ag. Der erfolgreiche Anbieter Das Regionale – Telefonauskunft AG bietet momentan das einzige Online-Branchenbuch in Deutschland an, dessen Branchen- und Firmeneinträge in neun Sprachen verfügbar sind.
Der besondere Vorteil bei der Online Branchensuche liegt darin, dass ausländische Mitbürger den Datenbestand in der eigenen Muttersprache durchsuchen können. Über 8.000 Branchenbegriffe mit über 3,6 Millionen Firmeneinträgen stehen in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch, Griechisch und Italienisch zur Verfügung.
So lässt sich leicht nach wichtigen Kontakten in der gesamten Verlagswelt suchen. In vielen Fällen finden Sie auch konkrete Ansprechpartner in den Unternehmen. Die regionale Suche kann kostenlos im Internet aufgerufen werden und ist nach Schnellsuche, Kartensuche und regionale Branchenbücher unterteilt.
Quelle: Das Regionale – Telefonauskunft AG
Das mehrsprachige Angebot schafft einerseits einen entscheidenden Schritt zur Integration von ausländischen Mitbürgern, die so besser am Geschäftsleben teilhaben können. Anderseits profitieren deutsche Autoren und Verlage von einer vereinfachten Kontaktaufnahme durch ausländische Unternehmen in der jeweiligen Branche.
Ein weiteres Alleinstellungsmerkmal ist die angebotene erweiterte Suchfunktion. So können ausländische Mitbürger nicht nur in ihrer Muttersprache gezielt Informationen abrufen, sondern sie erhalten auch einen Hinweis darüber, ob in dem betreffenden Unternehmen zusätzlich ein Ansprechpartner vorhanden ist, der die betreffende Sprache beherrscht.
Dieser Zusatznutzen ist dadurch gegeben, dass Unternehmen nicht nur einen kostenlosen Eintrag in das Online-Branchenbuch vornehmen können, sondern sie dürfen für bis zu fünf Mitarbeiter mögliche Sprachkenntnisse in die Datenbank eingeben. Eine ganze Reihe von Redaktionen, Agenturen und Verlagen haben diesen Service bereits genutzt, um so die eigene Sprachkompetenz konkret für den Aufbau von neuen Kontakten zu nutzen.
Unter der Rufnummer 069/9897220-20 erhalten Sie auf Wunsch weitere Informationen zu den verschiedenen Leistungen des Unternehmens.
Bildmaterial (Screenshots): Das Regionale – Telefonauskunft AG / Vorstand: Oliver Heller
